Introducción a los Fundamentos de la Accesibilidad
Acerca de esta Traducción
Esta traducción voluntaria puede que no refleje de forma adecuada las intenciones de la versión original en inglés.
Traducción actualizada a la última versión de la original en inglés.
Traducción actualizada: 2021-05-14. Versión en inglés actualizada: 2021-05-13.
Traductor/a: Daniel Montalvo.
WAI les da las gracias a estos/as traductores/as y da la bienvenida a otras traducciones.
Los siguientes recursos proporcionan información para comenzar con la accesibilidad:
- Introducción a la Accesibilidad Web
- Presenta la accesibilidad web y enlaza a recursos adicionales.
- Vídeo de Introducción a la Accesibilidad Web y los Estándares del W3C vídeo de 4 minutos.
- Introducción a la Accesibilidad Digital — Curso en Línea Gratuito (en Inglés)
- Presenta un curso “a tu ritmo” del W3C/WAI para estudiantes técnicos y no técnicos.
- Componentes Esenciales de la Accesibilidad Web (en Inglés)
- Muestra cómo la accesibilidad web depende de varios componentes del desarrollo web y de la interacción que trabajan juntos y muestra las relaciones entre las pautas WAI: Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG), Pautas de Accesibilidad para las Herramientas de Autor (ATAG (en Inglés)), y Pautas de Accesibilidad para los Agentes de Usuario (UAAG (en Inglés)).
- Principios de accesibilidad
- Ayuda a los desarrolladores, diseñadores y otros a entender los principios para crear páginas web, aplicaciones, navegadores y otras herramientas web accesibles. Proporciona referencias a los estándares internacionales de la Iniciativa para la Accesibilidad Web del W3C (WAI) y a Historias de usuarios de la web.
- Perspectivas de Accesibilidad Web: Explore el Impacto y los Beneficios para Todas las Personas (en Inglés)
- Vídeos que demuestran que la accesibilidad web es esencial para las personas con discapacidad y útil para todos. Aprende sobre el impacto de la accesibilidad y los beneficios para todas las personas en diversas situaciones. Cada vídeo dura aproximadamente un minuto, y la compilación dura 7:37. Las páginas incluyen información de apoyo.
- Cómo usan la web las personas con discapacidad
- Presenta cómo usan la Web las personas con discapacidad. Describe herramientas y enfoques que las personas con diferentes tipos de discapacidades utilizan para navegar la web, y barreras con las que se encuentran debido al diseño deficiente.
- Usuarios Mayores y Accesibilidad Web: Satisfaciendo las Necesidades de los Usuarios de la Web de Edad Avanzada (en Inglés)
- Explica que diseñar productos que sean más fáciles de usar para las personas mayores es similar a diseñar para las personas con discapacidad. Orientación sobre cómo hacer que tus páginas web, aplicaciones 9eb, y herramientas web funcionen mejor para los usuarios mayores se trata en los estándares internacionales del W3C existentes, incluyendo las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web, (WCAG).
- Accesibilidad, Usabilidad e Inclusión (en Inglés)
- Explica las diferencias y coincidencias entre accesibilidad, usabilidad y diseño inclusivo; anima a una mayor coordinación entre la investigación y la práctica en estas disciplinas; y señala la importancia de mantener el foco de la accesibilidad en las personas con discapacidad.
Una página relacionada presenta orientación existente y trabajo adicional sobre accesibilidad para las personas con discapacidades cognitivas y de aprendizaje: Accesibilidad Cognitiva en el W3C (en Inglés).
Ir Arriba